Для информации: в режиме торможения двигателем (т.е. когда нога убрана с педали газа, а трансмиссия не разъединяет двигатель с колесами) происходит ОТСЕЧКА ПОДАЧИ ТОПЛИВА В ЦИЛИНДРЫ. Торможение в данном происходит в основном за счет сопротивления сжимаемого ВОЗДУХА в цилиндрах. При этом чем выше степень сжатия двигателя, тем выше эффективность торможения в этом режиме.
А теперь посчитайте каков будет расход топлива при его прекращении подачи в цилиндры.
Так что Вы правы - в данном случае двигатель молотит именно на чистом воздухе!