Проще и быстрее всего позвонить в дежурную часть вашего ГИБДД. Всё равно визита туда не избежать. Но, боюсь, что придётся оплачивать штраф, а потом ехать с квитанцией в трейд-ин и требовать деньги обратно. А заодно потребовать объяснений почему так получается.
Надеюсь, фото прислали Вам?
PS Вот поэтому нельзя продавать машину по доверенности. У нас такие законы, что если человек, управляя по доверенности затоталит Бентли, а в суде его признают банкротом, то выплачивать обяжут владельца транспортного средства.
Бегите в трейд-ин и требуйте, чтобы в кратчайшие сроки сняли с учёта Ваше авто.