Видимо, потому что весь цивилизованный мир меряет мощность киловаттами, и только мы всё пересчитываем на лошади, овцы и бараны.
Только в нашей налоговой могут отправить в ГАИ, чтобы там в ПТС в строку "мощность двигателя" приписали обязательно мощность "в лошадях", потому что у самой налоговой не хватает интеллекта сделать перерасчёт.
Всё это маразм, но "такова селяви", как говорят в Париже.