Если коробка такая же как и на Ауди, то шупа нет, есть заливной винт, который можно открутить и потыкать туда пальцем или иным предметом. Винт скорее всего справа сбоку (если стоять под машной лицом к двигателю, в углублении.
Если масло близко - уровень в порядке, а вот что лить не скажу, мне в Ауди что-то красное на сервисе заливали!