Короче, если у кого возникнет такая проблема, заменить клаксоны можно НЕ снимая бампер. Подробно процесс описан здесь:

https://www.drive2.ru/l/534162541056623741/

А здесь видны варианты замены клаксона низкого тона: