За счёт чего должны возникнуть проблемы если Вы зальёте Gl-5? Заявлено чуть большее количество противоизносных присадок... Именно "чуть".
Как присадки могут сожрать сальники мне не очень понятно да и случаев я таких не видел, потому что это чушь, допуск A2 заявлен и вот это главнее раз уж на то пошло. Везде GL-5 заявляется как полностью совместимый с GL-4, у Равенола и ваш допуск значится.
Если вам так хочется лить прям вот то, что у вас было то покупайте оригинал за 6.5-8.5к, он есть.