Чистили-то, наверное, не колодки, а суппорты. Колодки-то на что чистить?
На др. машине была подобная проблема около полугода назад. Скрып сзади при торможении, причем первые несколько торможений после простоя как от пазика, затем меньше. Посещался сервис раза 3, разбирали собирали, не смогли установить причину. Пришлось забить. Со временем скрип почти пропал. Но до сих пор еле слышен иногда.
Пускай проверят всё ли они прикрутили и поставили правильно. А вообще они если колодки снимали, запросто могли потом местами поменять по ошибке\недомыслию.