Так все-таки именно стекло или поликарбонат?
Если поликарбонат, то отдельно он не производится и продается, т.к. по номенклатуре производителя является неотделимым элементом блок-фары. Только замена блок-фары в сборе.

Как самый бюджетный вариант - купить б/у фару, у которой поврежден отражатель (такое бывает после колхозной переделки фары), или у которой или осыпался хром.
Отделить стекло путем нагрева и переклеить его на свою фару.

Разницы в форме, размерах и посадочных местах стекла (поликарбоната) между галогеновой и ксеновой фарой нет. Эти фары отличаются только формой и конструкцией отражателя.