Спасибо всем за ответы!

На ТО точно не денег хотели, информация по торможению объективная, ручаюсь.

Версию насчет камушка рассматривал, но она видимо отпадает, т.к. а) звук пропал, а потом появился снова, б) возникает при каких-то очень исключительных условиях (ТОЛЬКО при медленном движении в пробке ПОСЛЕ длительного нормального движения; сымитировать намеренно во дворе не удалось); после разгона амплитуда "ускоряется" и звук проходит. И это именно не скрежет, а тонкий, высокий, я бы даже сказал, писк, перекрывающий с лихвой шум вечернего потока на Садовом.
При торможении свежие колодки, конечно, сипят, но звук этот понятнее, тише и не такой пронзительный. Хотя дело наверно именно в них, больше не в чем.

Беспокоит, что проблемы такие абстрактные, что "диагностировать" их могут в сервисе сколько угодно часов, и без гарантированного результата...