А что тут не понятно?
Непонятно следующее... Вы говорите про очевидные вещи для Вас (и меня на интуитивном уровне, типа "чую, что это так"), а это где-нибудь в кредитном договоре прописано? Ведь в полисе КАСКО нигде не сказано, что выгодоприобретатель - это банк, но только в той части, которая касается заемных средств... А сумма первначально взноса, ну или какая-то ее часть, возвращается покупателю...
Кто-нибудь может подсказать, в кредитном договоре есть что-нибудь по поводу выплаты части средств от возмещения по КАСКО?