Если уж соблюдать точность, так во всем.

Это же тогда касается и наших достижений в большом спорте - практически ни один футбольный (хоккейный, да и любой другой) клуб России российским назвать нельзя, т.к. там очень много "покупных" игроков. А поэтому и победы этих клубов нужно зачислять на счет тех стран, у которых эти игроки были куплены.
А особенно это касается тренерского состава - разве может принадлежать победа российской сборной, если главный тренер иностранный гражданин, к тому ни слова не понимающий по-русски? Это никак уж не победа России, и не важно, что играют российские игроки - школа-то не наша, т.к. тренер импортный (точно так же, как неважно, что Эрмитаж и Петропавловку строили русские строители, главное, что проект был создан иностранцем).