От новой октавии ничего не подойдет, тем более стоимость 6-ти ступки от новой октавии сравнима со стоимостью Вашей машины.
Конкретно 6-ти ступку поставить можно. Какую и как - обратитесь в личку к Новожилову на форуме шкода-клуба. С диагностикой мотора рекомендую сгонять к Виктору (Rummi). Найдете его там же.