Отмечались подобные случаи когда щуп протирался тряпкой с остатками полироля и других средств (масло скатывалось со щупа). Но массовых случаев вроде не было. В мануале написано проверять уровень через несколько минут после выключения двигателя, когда все масло стечет. Вот именно так и стоит делать.