Про трудности перевода- так и есть. У меня в умной книжке не масло а охл.жидкость в этом месте прописана...