Мне сразу подумалось, что это граната одного из шрусов. Но если в обе стороны "до упора", то не должно. Может гидрик "с ума сходил"? Если руль до упора вывернуть и ехать, то насос гидроусилителя издает "дополнительные" звуки. Даже мануал (на любых, кстати, авто) не рекоммендует двигаться с рулем до упора. Хотя бы чуть-чуть (самую малость), но в обратку от упора нужно вернуть.
P.S. Ну хорошо, что прошло :)