В ступице резьбу сорвал? или на шпильке?
Ты имел ввиду шпильки, на которые колеса одеваются или говоришь про болт который скобу держит?
Если последнее, то нельзя конечно. Отвалится и останешься без тормозов.
Одну из двух шпилек держащих скобу. Как насчет гайку завернуть на шпильку с более длинной резьбой...можно контрагайку...вроде ничего опасного...кто что думает?