1.Для начала посмотри антифриз уходит в расширительном бачке или нет? Если уходит возможно где-то течь,ищи.
2.Велика вероятность что в системе воздушная пробка. Попробуй как-нибудь с утра выйти открой крышку расширительного бачка и заведи машину,пусть прогреется до рабочей температуры. По идее система должна сама воздух выдавить.
P.S Во время работы двигателя аккуратно смотри в расширительный бачок, если будут идти пузырьки значит точно в системе воздух.