Могут! У меня была такая разница в температурах патрубков радиатора. Ну и перегрев, естественно имелся в наличии. Только вот печка дула горячим... Тут может особенности кодея вмешиваются (у меня его нет!). Как резюме - сломался даже не термостат, а фланец, в котором находится пятка об которую выключается термостат (она пластиковая).