Признак того что пробило прокладку ГБЦ,это пар из глушителя при заводке двигателя после стоянки,печка не греет,и газы бьют в расширительный бачок,такое ощущение,что антифриз кипит даже когда двигатель заводишь на холодную,соответственно очень быстро поднимается температура. У Вас я так думаю,скорее всего был большой уровень,поэтому и выбило его. По поводу утечки,мое мнение,нужно просмотреть все соединения на наличия подтекания.