to Сибиряк:
Кондей не охлаждает вообще, на солнце, в тени, после часа езды, на холодном двигателе, после ночной стоянки

to Alexander Miroschnikov:
вентилятор включается самопроизвольно, даже на холодном двигателе, попросту бесится, живет своей жизнью