да уж,немцы не ищут легких путей.