А на какой скорости работала печка когда ты выключал рециркуляцию? Режим рециркуляции в положении обдува лобового стекла не работает. Про потерю антифриза- сними бардачок и сними мотор печки увидишь радиатор печки, если утечка в салоне то это будет видно+ открой капот и посмотри два патрубка идущие в салон из моторного отсека в районе гофры дроссельной заслонки.