На счет накладки порога: c помощью нагрева строительным феном аккуратно отклеивается. После работ сажается на двухсторонний скотч, желательно фирмы 3М, также с легким нагревом - т.е. не вижу здесь проблемы. В общем сам его заранее отклей, чтобы ремонтники его не сломали или не потеряли, потом сам наклеишь. Насколько правомерно заявление ОД, что они его не будут (не могут) восстанавливать - ХЗ, судить не берусь - имхо - либо ленивые либо говнистые.
На счет не вытягивается, не шпаклюется - не правда, обратным молотком с привариванием штифтов пороги вытягиваются и в более тяжелых случаях. но опять же его будут зачищать до металла, снимая при этом оцинковку. Разрыв зашпаклевывается не заваривая, а можно и заварить - нет ничего невозможного для талантливых рук.
Просто есть ремонтные накладки оригинальные - его ОД и хочет вварить. Что лучше этот тянуть или вварить - имхо, наверное все-же этот тянуть.
Ну и совет - не стоит так сильно переживать из-за железа, здоровье дороже.