блин мне бы его как нибудь заткнуть...