Никак. Только если попросить владельца справку из банка (оригинал) о погашении кредита на автомобиль. Т.е. по-хорошему надо еще договор покупки и кредитный посмотреть, чтобы быть уверенным, что в справке речь именно о кредите на авто.
Либо ДКП по формату с указанием:
Продавец гарантирует, что автомобиль (мотоцикл, прицеп, номерной агрегат) не находится под арестом, не сдан в аренду, не продан, не находится в залоге , а также не является предметом претензий третьих лиц.

Если продавец не согласен, то сразу в сад такую покупку.