Да вот и дело-то что ХЗ. У меня был забит какими-то кусочками пластика в 13 году, но при промывке в этом сезоне антифриз был почти чистым, не считая очень мелких комочков (которые могли находиться и в шланге как мне думается). не факт что воздух будет во всей системе. печка - то находится почти на одном уровне с расширительным бачком. Воздух, как известно, стремится вверх, помпа может его загонять в печку и там он остается из-за ее положения или сложной геометрии трубок, которые в ней. Во всей системе охлаждения в радиаторе печки самые тонкие трубки. Но это правда звучит диковато, согласен.
ЗЫ: говорю только про свой случай, на разных машинах причина может быть разная, а сиптомы одинаковые.