Точно не знаю, что это за штуковна, но по моему мнению:
1. причина - либо большие обороты любите, лбо масло залито ближе к МАХ отметке
2. сколь это опасно - не опасно вообще
3. что нужно делать - забить на это дело, т.к. у всех так. Ну на крайняк протереть или помыть, но все равно появится.
Откручивал эту штуковину, ничего интересного под ней нет, что-то типа сапуна или клапана какого-то, через который пары масла выкидывает.