Нет. Если через Андройд Авто, то ничего не работает и не находится.

Вот если ставить приоритет Мирор-линка, то да - можно видеть приложения, с ним совместимые.
Но именно это Tuneln радио оно как совместимое не видит.