термовыключатель проверить просто, он должен быть на радиаторе и от него надо просто отключить цепь, если ничего не измениться, значит по цепи дальше, то есть к реле...

где само реле - я не знаю...

Но бросаться стразу всё менять не стоит - это деньги и время! Поразбирайтесь самостятельно, т ем паче, машина исправно работает!