Тема: ПРО МАГНИТОЛУ

треки и тэги вещи как бы разные
и потом траслит правильнее их не делает

Сообщение от Роман Л

22!

Блииинн! У мну 23-я по договору :).....может уже новую выдадут? :)

Все я читал. Мне нужно чтобы название песен монитор выдавал на моем - русском - языке. Я же тачку в России купил, а не в Латинской Америке или Папуа - Новой Гвинее....блин.

Сообщение от pes-nasos

Все я читал. Мне нужно чтобы название песен монитор выдавал на моем - русском - языке. Я же тачку в России купил, а не в Латинской Америке или Папуа - Новой Гвинее....блин.

Меня тоже это очень сильно напрягает. Я думаю, что совсем не сложно сделать подобную прошивку. Вернее всего, просто добавить набор кириллицы, чтобы она корректно отображалась.

Ведь, максидот понимает русские теги, почему нельзя прошить также Болеро, ведь российский рынок весьма и весьма не маленький.

Сообщение от SkyBear

Ведь, максидот понимает русские теги

Точно это? Я не верю - у меня свежая машина, но в максидоте тэги кириллические такие же кривые как и в Болеро.

Сообщение от mole

Точно это? Я не верю - у меня свежая машина, но в максидоте тэги кириллические такие же кривые как и в Болеро.

Точно! Пока не сделал на карточке транслит на латиницу, на Болеро были квадратики, а на максидоте нормальные РУССКИЕ буквы.

колдовство
вручную что ли они эту электронику делают, раз все разное у всех?

Сообщение от mole

Точно это? Я не верю - у меня свежая машина, но в максидоте тэги кириллические такие же кривые как и в Болеро.

Это точно. Просто тэги бывают двух видов. Оба русские. Так вот один тип максидот понимает по-русски, а другой нет. Причем эти типы на Болеро по-разному отображаются. Один тип какими-то иероглифами, а второй квадратиками.

не, ну это понятно - unicode (UTF) и cp1251 (ну и koi8 еще у некоторых деятелей)

короче я понял. даже если bolero и поправят, то скорее всего тэги придется все равно перекодировать, т.к. кириллических кодировок полно, а сделают какую то одну, как в максидоте, скорее всего это будет unicode из-за ее универсальности (1 кодовая таблица на большинство языков) и широкой распространенности в сети, но в виндовс русская кодировка используется cp1251

во:

ТранслитTagMp3
Программа переводит название песни, артиста и альбома на транслит и обратно. Программа написана для плеиров не поддерживающию русскую кодировку.

http://x-way2005.narod.ru/Tagv.1.rar