У меня тоже рабочий стол вертикально. Вы правильно сказали, это связано
Подозреваю, что проблема как раз в том, что рабочий стол (без Nova Launcher) стоит вертикально, а не разворачивается горизонтально.
Меня это не напрягает, ведь стоит открыть любое приложение и оно поворачивается в телефоне и соответственно растягивается на экране ГУ