Что это значит? В питере нет такого выражения))))))))))))))))))))) объясните мне плз, а то не в первый раз вижу, а понять не могу)))))))))))))Сообщение от Kabz
Что это значит? В питере нет такого выражения))))))))))))))))))))) объясните мне плз, а то не в первый раз вижу, а понять не могу)))))))))))))
Octavia A5 FL - черный, у жены пыж 307СС тож черный, отец-Рысь черная (продано, терь Nissan Pathfinder тож черный), мать-Кашкай - тож черный... А че, разве есть другие цвета?
я читал их форум сегодня.Ребза, емана..
говориле же про двежки, а вы про скотч
Кста, вчера кто-нить ездил делать этих вшивиков с 9000а в Мячиково, bleat!!!111 ?
никого не было....
печально.
ждал, думал будет пища для размышлений....
все как обычно в общем...
Практически только по трассам и езжу, по городу очень мало. Если конечно дорога посыпана щебенкой, что я видел нуу очень редко и ее быстро сметает, то ничего не поможет попадет по машине однозначно. Был недавно как раз в Астраханской области, кроме насекомых на капот и стекло больше ничего не прилетало, повезло наверное опять..
За 50 тыс. на этой машине один скол мааленький на капоте. А у любителей понюхать зад и посветить дальним впереди идущей бывает и за 1000 км вся машина в сколах.
для тех кто в танке :)
есть такой автодром в Московской области - Мячково http://www.adm-raceway.ru/
и вообще выражение взято с цивик-клаба полностью, в том числе и bleat!!!!!!!! так что авторы Gerald и kewka с цивик-клаба
да нормально все :)
Сегодня еду кататься с астрой 1,6Т, так что пышшша будет :)
1.8 Tsi DSG
Чорд, похоже, что проще у нового хозяина моего (в прошлом) Цивика попросить машину на полчаса для заезда, чем дождаться кого-то из питерского цивик-клуба. Хотя наверное скажут, что водитель Цивика был заинтересован в сливе.
Adhen
Мне в городской ветке маздо/цивико форумов водители отписались, что не видят смысла гонять с турбой, никто не согласился....
1.8 Tsi DSG
Ответ с сивикклаба:
Цитата:
=)))) во первых - Myachkovo
во вторых - BLEAT!
Скажи что это непереводимый цивиклабовский фольклор =D
bleat
bli:t гл. 1) блеять; мычать (о теленке) 2) говорить глупости You, do not bleat of things what you know nothing about. ≈ Эй, ты, хватит говорить всякие глупости по поводу того, о чем ты ничего не знаешь. 3) жаловаться, ныть, скулить Syn : whimper, whine
блеяние; мычание (теленка) блеять; мычать говорить тонким голосом; - to * out a protest слабо протестовать говорить глупости; болтать; разбалтывать; - he *ed it all over the place он разболтал об этом повсюду (разговорное) ныть, жаловаться на судьбу; - stop *ing about your problems прекрати жаловаться на свои трудности
bleat блеяние; мычание (теленка) ~ блеять; мычать (о теленке) ~ говорить глупости ~ ныть, скулить, жаловаться
Вполне переводимый =))))))))))))))
Ваши права
Ответить с цитированием