Надо искать не по расширению, а по кодекам. Обычно на всяких торрентах пишут, какой видеокодек используется в данном конкретном файлике. В инструкции к мафону был список кодеков, которые он поддерживает, ОЧЕНЬ сомневаюсь, что можно залить новые :) Это как минимум перепрошивка медийной части. Точно умеет читать Xvid, DivX5, остальное не помню.
Другое дело, что можно припаять УСБ к ГПС-модулю, на нем под WinCE поставить какой-нибудь плеер, который умеет играть почти всё, но это совсем другое дело - без отверток и паяльников - никак :)