не знаю как с dsg, но на Б5 на АКПП у меня так в аварию коробка ушла, с теми же симптомами....Оказалось масло через сальник вытекло. А сервисы, как известно, могут на более дорогой ремонт разводить. Так что незря подстраховываетесь