Только что звонил товарищу (работает в страх компание). Он сказал "Для того чтобы произвести ремонт за счёт страховщика Вы должны быть вписаны в полис". В случае отказа можете смело подавать в суд.