У меня тоже русские композиции квадратиками, магнитола с машины 2011 года, в мануале прочитал если поставить в выборе языка автоматически, то выбор языка будет выбран как с завода машину настроили, у него было по русски, у меня немецкий на автомате.