Я на ауди своей прошлой (А4 В6) чистил осушитель через отверстие для охлаждаемого бардачка. Снимал бардачок и после снятия воздуховода был виден охладитель. Спокойно проливал всё изнутри с этой стороны и со стороны вентилятора печки. Получается, система обработана со всех сторон.
Возможно, и на Октавии можно залезть туда с одной стороны в отверстие для охлаждения бардачка, с другой стороны через вентилятор печки. Бардачок охлаждается точно после испарителя, т.к. там уже идёт готовый холодный воздух.