в ГАИ нет смысла, я интересовался в ГИБДД - ответили, что нужно отдельно получать международные ВУ, что примечательно действуют они синхронно с обычным ВУ т.е. если обычные заканчиваются через год, международные несмотря на срок действия 3 года, окажутся через год недействительными
по сабжу - был летом в германии и чехии, так вот в первой отказали без международного ВУ, во второй дали авто по обычным без проблем
рекомендую просто почитать про ту страну в которую едете на форуме винского, там все нюансы раскрыты максимально и не только по аренде авто