Это рекомендации для гидротрансформаторной АКПП и, возможно, для "мокрой" DSG. Для "сухой" DSG ИМХО эти манипуляции бессмысленны. При нажатии на тормоз сцепление разомкнуто и ничего там не греется. Да и выход из строя DSG (если говорить о дисках сцепления и мехатронике) вряд ли как-то связан с прогревом или непрогревом масла.