Меня лично смущает, что вас смущает тот факт, что человек говорит как есть. Разговаривал с работником сбера по этому же поводу, было сказано, что авто действительно в залоге у банка, НО обременение на него не наложено(по поводу продажи и т.д.) К тому же ПТС у человека на руках, можете удостовериться. Соответственно со стороны покупателя можно вообще не говорить про кредиты и прочее, на вопрос про договор КП ответить- потерял, собака съела и т.д. - продать да и все. Насчет погашения долга можно прямо в отделении проверить его кредитную историю. Погашение в любой рабочий день, если до обеда, то втечение дня можно получить справку.