Так в том то и дело (ещё раз), что при торможении двигателем, он не работает!!! Пробовали когда нибудь толкать машину, которая не заводится? Сцепление выжато, машину разогнали, водитель отпускает сцепление... Что происходит, если двигатель не заводится? Правильно, машина интенсивно тормозит. В условиях торможения двигателем это осуществляется путём прекращения подачи топлива.
Вот ещё ссылочка:
Заблуждения и истина о расходе топлива
Заблуждение 2: “Движение на нейтральной передаче уменьшает потребление бензина”Истина:
Совершенно ошибочное мнение! На нейтральной передаче двигатель потребляет столько топлива, сколько необходимо для поддержания его работы на холостом ходу. При сбросе газа или при торможении двигателем (коробкой передач) электроника перекрывает подачу топлива в камеру сгорания до тех пор, пока обороты двигателя не снизятся до оборотов холостого хода. При выключении же передачи, соответственно, происходит падение оборотов до холостого хода, подача бензина возобновляется, и экономия заканчивается.
Поэтому движение на передаче и торможение двигателем и экономнее, и полезнее, и лучше с точки зрения безопасности движения. Кстати, режим принудительного холостого хода (движение на передаче без нажатия на акселератор) очень полезен для мотора – происходит выброс гари и копоти.