помпа и наос системы охлаждения это одно и тоже?