Не будет никаких ошибок при диагностике. Как правильно писали выше, торможение двигателем. Чем мощнее мотор, чем ниже передача и чем выше обороты (в момент отпускания педали газа) тем более ярко выражен рывок назад.
На моей А5 2.0 FSI МКПП так было с новья и по сей день. 75000 пробег.
А у вас мотор еще мощнее.