http://www.e36club.ru/forum/showthread.php?t=194221
Генератор распространенный, у них не было восстановленного, заведомо рабочего?
Там есть обмотка возбуждения, запитываемая от приборки, вроде. Надо исключить проводку автомобиля.
Еще несколько случаев:
http://avtovw.ru/razdel/electrical/generator/