Насчет DSG могу отметить, что шикарная коробка. Год проюзала на Пассате с турбированным двухлитровым двигом, DSG 6 ступенчатая, сборка немецкая...Вполне адекватно себя ведет и как в городе в пробках, так и на трассе...на обгонах не тупит...
насчет поддергиваний в пробках, могу отметить, что это младенческая болезнь и не настолько часто встречаемая, как это раздули...и всплывает она через год, так что сервисом это устраняется...
если вопрос в механике или DSG, то лично мое мнение, дело вкуса и отношения к комфорту...я себя не отношу к раллистам и неадекватным типам, езжу вполне предсказуемо и быстро и после DSG на механику садится не тянет вовсе...так что, если тебя угнетает дерганье коробки и регулярное жатие педали - то это то, что тебе надо.