Октавия неометрически чуть больше, плюс она хетч, а Джетта - седан. А что до внешности, тут дело вкусовое, но на мой взгляд октаха выглядит по веселей.