Джета по любому лучше. Машина изначально классом выше. Октавия - это бомж вариант гольфа. Джета - это гольф седан, уменьшенный Пассат. И эмблема на нем Фольксваген а не Шкода. Да и ехать Джетта лучше должна.
Единственный плюс Шкоды - багажник больше.
Если нужен статус и имидж - это Джетта. Если практичность - то Шкода. Обслуживание с запчастями на круг дешевле у Шкоды. Начинка практически идентична.